Konferencje 

Gabriela Meinardi

Spotkanie językoznawców w Krakowie

Już po raz dziesiąty spotkali się wybitni językoznawcy z kilku krajów, tym razem znowu w Krakowie. W dniach od 21 do 23 września 2000 r. odbywała się w naszej uczelni X międzynarodowa konferencja poświęcona językoznawstwu romańskiemu i słowiańskiemu na temat Temps et temporalité (Czas i czasowość) zorganizowana przez Akademię Pedagogiczną w Krakowie i Uniwersytet Śląski w Katowicach. Głównym organizatorem konferencji z ramienia Akademii Pedagogicznej był prof. dr hab. Stanisław Karolak, natomiast Uniwersytet Śląski reprezentował prof. dr hab. Wiesław Banyś. Ze względu na miejsce tegorocznego spotkania, jego gospodarzem był Instytut Neofilologii Akademii Pedagogicznej w Krakowie.

Należy tu przypomnieć, że do tej pory odbyło się już dziewięć podobnych spotkań, które są cyklicznie organizowane co dwa lata przez współpracujące ze sobą uczelnie.

Inicjatorem i głównym pomysłodawcą tych językoznawczych spotkań łączących przedstawicieli dwóch dziedzin językoznawstwa romańskiego i słowiańskiego był prof. Stanisław Karolak. Nazwisko Profesora posłużyło do stworzenia potocznej nazwy tego cyklu konferencji ("Karolakiada"), która funkcjonuje nieoficjalnie w kręgu zaprzyjaźnionych językoznawców. Cel wszystkich spotkań był podobny - zbliżenie stanowisk teoretycznych romanistów i slawistów oraz wypracowanie wzajemnej przekładalności koncepcji reprezentowanej przez różnych uczonych.

Pierwsza konferencja, która zapoczątkowała ten cykl spotkań miała miejsce w 1981 roku w Ustroniu Śląskim, a jej głównym gospodarzem był Uniwersytet Śląski. Kolejne dwa spotkania odbyły się również w Polsce, zorganizowały je Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie i Uniwersytet Śląski w Katowicach. Obrady odbywały się w 1983 roku w Mogilanach, a w 1985 roku w Paszkówce i w Katowicach. Trzecia konferencja z 1985 r. na temat Structure théme - rhéme dans les langues romanes et slaves (Struktura temat - remat w językach romańskich i słowiańskich) była jednym z najciekawszych spotkań i zgromadziła najwięcej reprezentantów z różnych krajów.

Kolejne spotkania lingwistów przeniosły się poza granice naszego kraju: IV konferencja odbyła się w Kopenhadze w 1987 roku - zorganizowała ją Wyższa Szkoła Handlowa, a w 1989 r. gospodarzem V konferencji był Uniwersytet im. J. W. Goethego we Frankfurcie nad Menem. Kraków gościł ponownie uczestników VI spotkania językoznawców w 1991 r. Po wyjątkowo trzyletniej przerwie VII konferencja odbyła się we Francji - zorganizowały ją dwa ośrodki uniwersyteckie z Tuluzy Le Mirail i Paris XIII. W 1996 r. organizatorem VIII konferencji był prof. dr hab. Krzysztof Bogacki z Uniwersytetu Warszawskiego. IX konferencja, poprzedzająca ostatnie krakowskie spotkanie - miała miejsce w Szwajcarii - przygotowała ją Sekcja Języków Słowiańskich Uniwersytetu w Lozannie. Materiały z wszystkich dotychczasowych spotkań ukazały się drukiem, wydawane przez wydawnictwa poszczególnych ośrodków.

W ostatnim, wrześniowym spotkaniu wzięło udział ok. 40 badaczy z ośmiu krajów. Najliczniejszą grupę stanowili lingwiści polscy i goście z Francji. Nie zabrakło też językoznawców z Włoch, Szwajcarii, Portugalii, Danii, Rumunii i Rosji. Większość uczestników zgłosiła swój udział razem z prezentacją komunikatów, które były wygłaszane przez kolejne trzy dni obrad. Na otwarcie konferencji został zaproszony Rektor naszej uczelni, prof. dr hab. Michał Śliwa.

Pierwszego dnia, po zakończeniu obrad, w sali konferencyjnej hotelu "Krakowiak" odbyło się sympatyczne, przyjacielskie spotkanie uczestników konferencji i zaproszonych gości, które stworzyło dodatkową okazję do nawiązania także pozanaukowych kontaktów.

Materiały z tegorocznej konferencji ukażą się w przyszłym roku jako integralna część księgi pamiątkowej poświęconej prof. S. Karolakowi z okazji Jego 70. urodzin.

Cykliczne, międzynarodowe spotkania wybitnych językoznawców z czołowych ośrodków uniwersyteckich stały się tradycją tego środowiska. Dziesiąte spotkanie, które wpisze się w historię tych językoznawczych kontaktów, z całą pewnością nie będzie ostatnie.

Gabriela Meinardi  

Kraków, grudzień 2000
Statystyka